Bibliographie

Académique

Anthropiques // Indochine
Architectures du Vietnam colonial:

Herbelin, Caroline. « Architectures du Vietnam colonial: repenser le métissage ». CTHS INHA, Institut national d’histoire de l’art, 2016. Architectures du Vietnam colonial: repenser le métissageAuteur : Caroline HerbelinÉdition : L’art & L’essaiLivre : bibliothèque Bulacréférence : 42 VN 713 HERextrait du livre page 85 à 110Chapitre II : quel Style pour l’IndochinePartie II : L’école des beau-axts de l’Indochine et la formation d’architecteures indigènes

Tigre : Tranh sơn mài Việt Nam

Tigre : Tranh sơn mài Việt Nam

Résumé : Les laques du Vietnam // Les laques, tout comme les peinture sur soie, ont contribué à la prosécité et à un aspect remarquable des arts plastiques Vietnamiens contemporains. Si les peintures sur soie ont fait leurs premiers pas chanceux, les laques ont du tâtonner à travers une longue période de recherches, et ont bénéficie des efforts conjugué de plusieurs coeur sincères avant de prendre leur essor et d’ouvrir des horizons de créativité incommensurable. Dès les prepremiers années de sa fondation, l’Ecole des Beaux-arts de l’Indochine a ouvert sa porte à des artisans qualifiés en vue d’établir au sein même de l’école un atelier qui mettra en valeur des études de décoration dignes d’intétêt faites par les étudiants. C’est dans cet atelier “de peinture indigène” de l’Ecole des Beaux-Arts de l’Indochine que certtains dotés d’un appétit de savoir ont collaboré étroitenent avec des artisans richement expérimentés pour convertir la laque, une matière qui n’a servi qu’à ornementer des objets, une matière haute expressivité artistique…

Hauteur : Tranh bìa 1, Ông Gióng (sơn mài) của Nguyễ Tư Nghiêm

Édition : Des Beaux-arts _ Nhà xuất Bản Mỹ Thật

Responsable de la publication/Chiu trách nhiệm xuất bản : Trương Hạnh

Rédacteur/Biên tập : Quang Việt

Présentation/Trình bày : Công Quốc Hà

Reproduction des peintures/Chụp ảnh : Đào Việt

Technique/Kỹ thuật : Cồ Thanh Đam

Date de parution : 1994

Langues : Vn & Fr

Bibliothèque : EFO

Référence : Viet.arts-0031

Financière : *Cuốn sách hoàn thành với sự giuisp đõ của Đại Sứ quán Cộng Hòa Pháp tại Hà Nôi // *Cet ouvrage a été publié avec l’aide de l’Ambassade de France au Vietnam

Informations supplémentaires : Chế bản, in 1.500 cuốn, khổ 21 x 30,5cm tại Nhà mày in Trần Phù, TP Hồ Chí Minh. Giấy phép xuất bản số : 33/VHP/MT Cục xuất bản cấp ngày 17-1-1994. In xong và nộp lưu chiểu tháng 7 năm 1994.

Titre : Les peintres de l’école supérieure des beaux-arts de l’Indochine

Résumé : Les peintres de l’école supérieure des beaux-arts de l’Indochine = Các Ho̥a sĩ tru̕ong cao dang my thuat dong duong = Painters of the fine arts college of Indochina / Quang Phong

Titre : Le Bambou au Viêt Nam Une approche anthropologique et historique – broché –

Auteur : Emmanuel Poisson, Dinh Trong Hieu

Résumé : Le Bambou pour le bricolage, en architecture, dans l´art… : les ouvrages sur le bambou ne manquent pas. L´ambition de ce livre est tout autre. Fruit d´une étroite collaboration entre un historien et un ethnobotaniste, il constitue à la fois une synthèse et une mine de données exceptionnelles car rarement citées. Au fil de l´ouvrage, une illustration abondante concrétise faits, gestes et savoirs : : pas moins de 160 fiches techniques illustrées par des gravures sur bois ou constituées de planches lithographiques, tirées d…

Lieu : Paris

Maison d’édition : Maisonneuve & Larose nouvelles éditions-Hémisphères éditions

Nb de pages : 287

ISBN : 978-2-37701-064-6

Titre abrégé : Le bambou au Vietnam

Catalogue de bibl : Library Catalog – www.sudoc.abes.fr

Titre du site Web : Achat Livre | fnac

Date : 2020

Langue : Fr

Extra ISSN : 1634-992x

URL : https://www.fnac.com/a14240960/Dinh-Trong-Hieu-Le-Bambou-au-Viet-Nam

www.sudoc.abes.fr/cbs/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=249257211

https://www.sudoc.abes.fr/cbs/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=249257211

https://www.sudoc.abes.fr/cbs/DB=2.1/SRCH?IKT=12&TRM=249257211

Histoires
Trois Écoles D’art De L’Indochine

Résumé : Le pays d’Annam doit à la Chine tout ses formes d’art. C’est peu à peu, au cours des premiers siècle de notre ère, que le sens artistique annamite s’est éveillé, nourri et affiné au contact des œuvres pque la Chine importait ou faisait exécuter dans le pays par ses propres artisans. Après avoir jusqu’à Xe siècle admiré les productions purement chinoises, Les Annamite éprouvèrent d’abord le besion de les copier. Dès le XIe siècle on voit apparaître en Annam des œuvres d’art intéressantes, qui portent presque toujours la marque d’une imitation maladroite et servile des beaux bronze…

École : Hanoi _ Pnompenh _ Bien-Hoa

Publication : Direction Générale de l’Instruction Publique

Date : 1931

Bibliothèque : EFLO Hanoi

Imprimer : Imprimerie D’Extrème-Orient

Organiser : Gouvernement Général de l’Indochine

Étagère : Viet.arts-0001

Référence : N°1327

Titre abrégé : L’Ecole des Beaux-Arts de l’Indochine

Dates de consultation : 27 octobre 2023

Du fleuve Rouge au Mékong

résumé :

Dans la seconde moitié du XIXe siècle, les récits des explorateurs et des archéologues qui découvrent Angkor et les grands sites de l’Asie du Sud-Est fascinent nombre de peintres français  ; ils entreprennent alors le grand voyage vers les paysages de l’Indochine et ses cultures aussi anciennes que raffinées.

En 1921, le hasard d’une mission conduit le peintre Victor Tardieu au Tonkin. Séduit, il s’installe à Hanoï où il fonde l’École des beaux-arts de l’Indochine qu’il dirigera jusqu’à sa mort. De jeunes Vietnamiens tirent alors parti avec talent des nouveaux matériaux mis à leur disposition et inventent un style original, combinant les traditions asiatiques de laque et de soie à leurs nouveaux acquis.

Cet ouvrage présente un large éventail de soixante-quinze œuvres de plus de quarante artistes vietnamiens et français, sculpteurs, peintres et laqueurs.

Catalogue de l’exposition « Du fleuve Rouge au Mékong, Visions du Viêt Nam » qui s’est tenue du 21 septembre 2012 au 27 janvier 2013 au Musée Cernuschi.

Titre abrégé : Visions du Vietnam

Édition : Findakly

Dates publications : 2012

Collection : Paris musées (Cernuschi)

Format : broché

Nombre de pages : 120 pages

Nombre d’illustrations : 80

ISBN : 978-2-7596-0201-8

URL : https://www.parismusees.paris.fr/fr/publications/du-fleuve-rouge-au-mekong

Bibliothèque de l’Institut national d’histoire de l’art | INHA

https://blog.bibliotheque.inha.fr/fr/posts/victor_tardieu.html : Histoire : Victor Tardieux | Documantation : INHA | Date de publication : 16 mas 2022 | Auteur : Sophie Derrot | date consulté : 24 mars 2024

Président de l’Amicale artistique franco-tonkinoise. Conférence faite à l’École coloniale, à Paris, le 9 janvier 1914
(Revue indochinoise, juin 1914, p. 547-562)
Président de l’Amicale artistique franco-tonkinoise. Conférence faite à l’École coloniale, à Paris, le 9 janvier 1914 (Revue indochinoise, juin 1914, p. 547-562)
L’Indochine, un lieu d’échange culturel

Citer ce document / Cite this document :
Brocheux Pierre. André-Palloix (Nadine), L’Indochine, un lieu d’échange culturel ? Les peintres français et indochinois (fin
XIXe-XXe siècle). In: Revue française d’histoire d’outre-mer, tome 87, n°326-327, 1er semestre 2000. Les Juifs et la mer. pp.
372-373;
https://www.persee.fr/doc/outre_0300-9513_2000_num_87_326_3787_t1_0372_0000_1

Paliard, P., (2019) “Apport de la France, Promotion de L’expression d’un Style National Vietnamien dans la Première École des Beaux-Arts de L’Indochine”, Open Library of Humanities

https://olh.openlibhums.org/article/id/4579

la vie à Hà-Nội au début du XXe siècle

Citer ce document / Cite this document :
Tessier Olivier. Du geste au dessin – la vie à Hà-Nội au début du XXe siècle saisie par Henri Oger. In: Arts
asiatiques, tome 66, 2011. pp. 99-116;
doi : https://doi.org/10.3406/arasi.2011.1755;
https://www.persee.fr/doc/arasi_0004-3958_2011_num_66_1_1755;

Un siècle pour l’Asie : L’Ecole française d’Etrêm-Orient, 1898-2000

https://publications.efeo.fr/fr/livres/292_un-siecle-pour-l-asie-l-ecole-francaise-d-extreme-orient-1898-2000

Références

La laque art & technique

Résumé :

La laque est une résine issue de la sève d’arbustes de la Famille des Anacardiacées qui, en séchant, forme un revêtement solide, résistant aux intempéries. Utilisée dès le néolithique en Chine pour protéger divers objets, elle procède d’un savoir-faire millénaire. Aujourd’hui, il existe plusieurs gammes de laque, réunies par une esthétique commune dont la spécificité est le jeu des textures, des reflets, des brillances et des transparences.
Art unique, la laque est pourtant riche d’une multitude de traditions nées de lieux et de matériaux différents. C’est à une exploration de ces nombreuses facettes que convie le présent ouvrage.
Richement illustré, il commence par retracer l’histoire de la laque dans le monde et à travers les âges, de son utilisation millénaire en Asie à son arrivée en Europe où de nouvelles formules ont été élaborées. Il présente ensuite différentes techniques de laque, en proposant pour chacune d’elles des pas-à-pas pour comprendre comment sont réalisées les œuvres. Enfin, une importante partie consacrée à la laque contemporaine permet de découvrir le travail de nombreux artistes laqueurs en France et dans le monde. Page après page, la laque se raconte en images, portée par ses œuvres les plus remarquables.

Auteur : T. Mazire – M. Kopplin – I. Emmerique – J.-P. Bousquet – M. Rey

Editeur : Vial

Collections : hors collection

Nombre de page : 306

Date édition : 22 avrils 2022

ISBN : 978-2-85101-230-2

Web : www.editionsvial.com

Date découvert : dans l’atelier de l’artiste Khải en 22 Fevrier 2024