Rituel du chignon, tang câu, de Ha Thi Thun
Pour ce rite dé Tha¨¨i Nỏi, la famille du marié apporte épingle, torsade de cheveux postiches, miroir, peigne, boucles d’oreilles, bracelets et babue. On invite une femme à faire le chignon de la mariée dans sa chambre. Elle doit être prestigieuse et expérimentée, avoir une vie aisée et une famille heurese. Désormais, la femme garde ce chignon haut, signe d’une femme mariée. [ Chiêng Khoi, yên Châu, Son La, 1976 ]
| Độn tóc |
| Hair piece |
| Torsade de cheveux postiches |
| Gương |
| Mirror |
| Miroir |
| Lược sừng |
| Horn comb |
| Peigne en corne |
| Vòng tay bạc |
| Silver bracelet |
| Bracelet en argent |
| Trâm bạc |
| Silver pin |
| Epingle en argent |
| Hoa tai bạc |
| Silver earrings |
| Boucles d’oreilles en argent |
