Sinh đẻ / Birt / La naissance
Rituel du nom
Donner un nom à l'enfant est un rite de passage assez répandu pour informer les encêtres de l'arrivée du nouveau-né. Les Yao croent que ceux qui n'ont pas reçu de nom ne pourront pas rejoindre leurs ancêtres à leur mort. Le choix du nom a différents sens. Les Hani reprennent souvent le prénom du père pour nom intermédiaire des fils, signe de la continuité de la lignée. Les Êdê reprennent le nom d'un des morts en souvenir des ancêtres. Les Viêt, avec peu d'enfants, donnent un nom péjoratif provisoire pour chasser les mauvais esprits.
Ché rượu cúng
Alcohol jar for ritual
Jarre d’alcool rituel
Rituel du nom des Êdê
Il est organisé 3 jours après l’accouchemebt. Le maître du rituel formule un nom. Si le bébé pleure, il faut en donner un autre. Le choix fait, le maître plonge une pique d’augembre, dans un bol de rosée. Il le met près de l’oreilles puis il donne un bracelet et un collier au bébé et à sa mère. |[ Krông Buk, Dak Lak ]
| Bát đựng sương sớm |
| Bowl for collecting morning dew |
| Bol de rosée matinale |
| Bát đựng lễ vật |
| Bowls for the ritual objects |
| Bols pour les ingrésients |
| Dùi xiên gừng, cà đắng, vỏ cây |
| Spike for bitter eggplant, ginger and Casapan bark |
| Pique pour l’aubergine amère, le gingembre et l’écorce |
| Vòng tay và chuỗi hạt đeo cổ cho mẹ và bé, dấu hiệu đã đươc tổ cức nghi lễ |
| Copper bracelet and necklaces used for mother and child after the naming ritual |
| Bracelet et coiliers de la mère marquant le rite |
| Vòng đồng đeo tai ché |
| Copper bracelet to decorate jar |
| Bracelet en cuivre décor de jarre |
| Chân đèn đồng |
| Copper candlestick |
| Bougeoir en cuivre |
